memoQ Day | London

About The Event

Following the success of the memoQ Days series all over the world, the memoQ team returns to the UK with a free networking and learning event. We look forward to meeting our current and future TMS users on Wednesday, September 25, 2024, in London, UK.

Some of the topics we plan to cover:

What are the main concepts behind memoQ, the world’s most comprehensive TMS? Where is memoQ headed? What is the secret that propelled memoQ to its current market leading position? How can memoQ optimize your organization’s translation processes whether you are a translation service provider or an enterprise? How can you improve ROI and reduce overheads immediately after introducing memoQ at your organization?

memoQ’s mini-conference in London will not be a typical learning event. Those who attended memoQ events in the past surely remember that networking is an integral part of memoQ events. We are happy to continue this tradition by offering a great mixture of learning and networking opportunities, with drinks and snacks included.

Location

The event will take place at Park Plaza Westminster Bridge London.

Meet The memoQ team!

Our team is looking forward to meeting you in London!

Emilie Renaud

Head of Hub Gaming

Emmanuelle Simon

Customer Success Manager, Hub WEMEA

Anna Mohácsi-Gorove

Senior Training Manager, Hub Training

Levente Galbáts

Software Solution Engineer, Business Services Hub

Program | September 25, 2024

9:30 AM - 10:00 AM - Registration and welcome coffee

10:00 AM - 10:10 AM - Welcome to memoQ Day London

10:10 AM - 10:35 AM - memoQ - All You Can Do on the Web! (Anna Mohácsi-Gorove, Senior Training Manager, memoQ) – Desktop client or web-based - no matter which tool you choose, you have the features and functions you need to work optimally. In this session you can discover how the memoQ’s web interface can help you boost your productivity and optimize your resources. Join Anna to discover memoQ's web interface, its new functionalities, and learn more about Business Analytics and Webtrans!

10:35 AM - 11:00 AM - : Navigating Through Workflows: A memoQ Perspective in the Video Games Industry (Alicia Porras, Localisation Project Manager, Sega) - Join us for an insightful deep-dive into the intricate workings of SEGA's Localisation workflow. This presentation focuses on our usage of memoQ for workflow optimisation within the fast-paced context of the video games industry. We will focus on understanding the tool from an engaging and informative game localisation perspective, and an insight of efficient workflow management in a global company like SEGA. We will explore how we use technology and strategise operations to transform the complex into seamlessly manageable processes, all through the lens of memoQ.

11:00 AM - 11:35 AM - Coffee break & networking

11:35 AM - 12:00 PM - LBS Suite and memoQ integration: discover unique features to manage your projects seamlessly (Anna Kozubek,Senior Business Manager Europe & Americas, LBS Suite) - Experience seamless and effortless project management with LBS Suite – the perfect companion for your memoQ jobs. Our ultimate mission is to simplify your daily workflow: whether you're handling small or large projects, our integration with memoQ ensures a streamlined experience at every step. From project creation to supplier assignments, deliveries, file divisions, and reimporting, you only need to perform these actions once, and they will be automatically synchronized in both tools.

12:00 PM - 12:30 PM - Solutions for synergy - extending memoQ functionalities with integrations (Levente Galbáts, Software Solution Engineer, Business Services Hub, memoQ) - memoQ Business Services team is responsible for work on integrations and customizations of memoQ. This short session provides examples of the ongoing projects and custom solutions – anything that can help to accelerate and simplify our customers’ work: from file pre-processing scripts in your templates to terminology portals, to managing memoQ projects from Jira.

12:30 PM - 12:50 PM - Townhall with memoQ AGT (Anna Mohácsi-Gorove, Senior Training Manager, memoQ) - memoQ Adaptive Generative Translation is an AI-based translation automation technology developed by memoQ. It takes translation automation to a whole new level by using a Large Language Model (LLM) to generate translations. Join us to learn how you can use memoQ AGT to tailor the translation results to your existing resources, and much more!

12:50 PM - 14:00 PM - Lunch & networking