FlowFit

FlowFit TMSとのインテグレーション

Consoltec が開発するFlowFit TMSは、翻訳プロジェクトを管理するためのウェブベースのプラットフォームです。 memoQとのインテグレーションは、直感的でユーザーフレンドリーな点が特長です。 このシステムでは、プロジェクトの作成や分析、プロジェクトの管理が完全に自動化されます。 また、管理コストを削減しながら、プロジェクトの合理化と最適化にもつながります。 このインテグレーションにより、2つのシステム間のスムーズな連携が実現し、シームレスなプロジェクト管理ワークフローが実現します。

FlowFit TMSとmemoQのインテグレーションによるメリット：

• FlowFitのバーチャルコーディネーター機能を使えば、memoQプロジェクトを自動で作成できます。 memoQプロジェクトを作成する際、この機能は、適切なテンプレートを使ってプロジェクトを自動で作成するために、プロジェクトが既存のフィルタに一致するかどうか確認します。 FlowFitはプロジェクトを分析してから、それに応じてワークフローを作成します。
• FlowFitで直接memoQのリソースと期限を割り当てて、シンプルにプロジェクトを管理できます。 プロジェクト管理者は、memoQのジョブステータスを追跡するためにmemoQを開く必要はありません。 
• ワークフローや進捗インジケーター、分割、memoQ文書の同期など、FlowFitとmemoQの同期は自動で行われます。
• リアルタイムでリソースの作業負荷を把握できます。 FlowFitはmemoQのタスク完了率に基づいてリソースの作業負荷を計算します。 
• 加重単語数やプロジェクトのコストを計算できるなど、memoQプロジェクトでFlowFitの財務機能をフル活用できます。

関心がございますか？

FlowFit TMSとmemoQのインテグレーションに関する詳細なプレゼンテーションやその他の情報については、info@consoltec.caまでお問い合わせください。