Alexa Translations A.I. MTとは？
Alexa Translations A.I.は、カナダの法律・金融分野に特化したニューラルMTサービスを提供しています。ここで言うニューラルとは、統計的機械翻訳よりも精度が高く、明らかに人間が行ったような翻訳を導き出すように設計されたディープラーニングモデルを指します。
memoQとの連携
memoQはテキストを1セグメントずつAlexa Translations A.I.機械翻訳エンジンに送ります。その結果は翻訳結果ペインに表示され、その翻訳を採用するかどうかは翻訳者が判断します。
また、翻訳者やプロジェクト管理者は、文書を自動翻訳してから必要に応じて修正することもできます。
このサービスをmemoQで利用するには
memoQは、Alexa Translations A.I.が提供するAPIキーを介して、Alexa Translations A.I. MTと統合されます。このプラグインを使い始めるには、[リソースコンソール] > [MT 設定] でプラグインを有効にしてから、memoQにAPIキーを入力するだけです。memoQでAlexa Translations A.I. MTを使用する具体的な方法については、こちらをクリックしてください。