PangeaMTとは？
PangeaMTは、機械翻訳開発、ディープラーニング、機械学習サービス、およびコンサルティングを提供するAIテクノロジー企業です。 PangeaMTは統計的機械翻訳技術を使用しています。 統計的機械翻訳エンジンのトレーニングや、企業の用語集や表現に合わせたエンジンのカスタマイズを行っています。 PangeaMTには、翻訳や人工知能、機械学習、ディープラーニング、数理言語学、コンテンツおよび知識管理、パターン認識、システムのインテグレーションに精通するプロフェッショナルのチームがあり、お客様のニーズに柔軟に対応しています。
memoQとの連携
memoQはテキストを1セグメントずつこの機械翻訳エンジンに送ります。 その結果は翻訳結果ペインに表示され、その翻訳を採用するかどうかは翻訳者が判断します。
このサービスをmemoQで利用するには
memoQでPangeaMTを使用するには、プロジェクトホーム ＞ 設定 ＞ MT設定でプロファイルを作成し、PangeaMTから受け取ったカスタマイズエンジンのURL、ユーザー名、およびパスワードを入力する必要があります。 memoQでPangeaMTを使用する具体的な方法については、こちらをクリックしてください。