Meet memoQ TMS

The only translation management system you'll ever need

More control over your localization projects, a unified source of terminology across all your work, and custom solutions tailored to YOUR team. Supercharge your localization with memoQ TMS.

Contact Sales

We are proud to work with

memoQ TMSを選ぶ理由

プレミアムな翻訳を求めるすべての方へ、memoQ TMSはあなたが求める機能と使いやすさ、そしてガイダンスを提供し、予測可能で一貫して高い価値の翻訳とローカリゼーションを実現します。

質と量、どちらも妥協しない

ローカリゼーションで、質と量はどちらも妥協してはいけません。再利用できる参照文書、用語ベース、翻訳メモリで無駄な翻訳は回避しましょう。効率的に文書を再利用して改訂に活用すれば、スタート地点から高い品質を保ちながら、時間とリソースを節約できます。

セキュアな環境

私たちはお客様の安心を最優先に考え、ご提供するすべてのソリューションにおいて、セキュリティを重要視しています。私たちの製品は、厳しいデータ保護基準と方針に準拠しています。オンプレミスの製品もクラウド製品も、お客様の大切なデータとプロセスを守るために定期的にセキュリティ対策をアップデート、および検査していますので、ご安心ください。

汎用性の高いソリューション

memoQ TMSはあなたのワークフローにぴったり。市場で最も汎用性の高いソリューションといえます。プロジェクト管理でもコンテンツ管理でも品質保証でも、既存のワークフローに無理なく組み込むことができます。多数の統合機能やカスタム設定が利用できるため、必要な翻訳ツールはmemoQだけで十分です。

人間による翻訳が真ん中

生成AIを含む技術革新は、人間が行う作業を大幅に効率化するだけのもので、人間が担ういかなる役割においても、それに代わるような計算プロセスを生み出すことはできません。memoQ AGTは優れた翻訳を出力する能力はありますが、その翻訳結果には、必ず人間の言語専門家によるチェックと承認が必要です。

お客様第一

すべての機能と開発内容は、お客様のニーズで決まります。memoQのIdea Portalは、memoQユーザーがアイディアやコメントを投稿したり、それに対して投票したり、投稿内容のステータスを確認するプラットフォームです。97%という抜群の満足度を誇る当社のサポートチームは、24時間、年中無休で皆さんのお手伝いができる体制を整えています。また、最適なオペレーションを実現してご満足いただけるよう、お客様にはそれぞれ専属の顧客サクセスマネージャーが割り当てられています。

特典をご確認ください

memoQ TMSのプランをお選びください

スターター

Project Managerライセンス毎の価格

定額/年

€185

$185

€199

$199

/ 月

払い

Get one month free when you subscribe annually.

プロジェクト管理者1名のローカリゼーションチーム

販売担当者にお問い合わせください 今すぐ登録

または

トライアルを始める

ご利用いただける内容：

Project Managerライセンス1本

10 GBのストレージ

memoQ TMSの主要機能すべて

文字数制限なし

24時間、年中無休のサポート

エッセンシャル

Number of Project Manager Licenses:

定額/年

€750

$826

/ 月

払い



払い 毎年

一丸となってさらなる成長をこれから目指すチーム

販売担当者にお問い合わせください

または

Compare plans

スターターの全内容に加え：

Project Managerライセンス最大5本

20 GBのストレージ（パブリッククラウド展開）

CMSおよびResources API

カスタムコード

オンプレミス展開も利用可能

アドオンの利用が可能

プロフェッショナル



販売担当者にお問い合わせください

グローバルに展開し、セキュリティと管理を必要とする企業

販売担当者にお問い合わせください

または

Compare plans

エッセンシャルの全内容に加え：

Project Managerライセンス最大10本

256 GBのストレージ

WS API

ビジネス分析

ICRツール

SSO

アドオンの利用が可能

プレミアム




販売担当者にお問い合わせください

すべてとその先をカバー：企業向けのカスタムプラン

販売担当者にお問い合わせください

または

Compare plans

プロフェッショナルの全内容に加え：

Project Managerライセンス11本以上

カスタムストレージ

Qterm

カスタマーポータル

20+

年以上の経験と

5+

年以上ISO認証取得

112+

社以上の信頼できる技術パートナー

97%

サポートへの顧客満足度

 

memoQ：世界中で愛されるツール

「翻訳業界はテクノロジーと共に進化を続けていますが、memoQがその進化を引っ張っています。こんなにスリリングな旅路に、相棒がいてくれるのは幸運なことです。」

VERBA CENTARのベンダーマネージャー、Marija Kozjak

「memoQ TMSのおかげで多言語のコンテンツや文書を一カ所で体系的に管理できるうえ、技術用語も揺れずに統一でき、時間の節約にもなっています。」

Kraus & Naimerのコミュニケーションマネージャー、Jacqueline Weiß

「市場調査業界のローカリゼーションのニーズに合致した強固なソリューションを提供してくれるmemoQは、我々に大変革をもたらしてくれました。」

Axiom Translate Ltd.の共同創設者兼マネージャー、Silvia Zenginova

「memoQは私たちの主要なTMSですべてのプロジェクトをこの中で実行していますので、効率は少なくとも70%は向上したと言えます。」

Alkemistのマネージングディレクター、Marija Mirković

産業

Localization departments of enterprises do so much more than translation

You create experiences and to do that, you need consistency across terminology and high-quality translations. memoQ TMS offers a platform to run multilingual localization processes in a fully centralized and automated environment-because you deserve the same as your clients: a smooth and error-free localization experience.

Finance

The secret of financial translation is that all documents must be looked at within the specific context, and terminology must be maintained and consistent. memoQ...

Learn more Books
Gaming

Time flies when you’re having fun... Provide your customers with the fun that comes with a fully localized, culturally fit, and smooth gaming experience. Your team...

Learn more Books
Life Sciences

A highly regulated, ever-changing industry, where correct translations are literally a matter of life and death. You need spotless quality control as well as a way to ensure...

Learn more Books
Manufacturing

In order to be successful, a product must go through many stages until it reaches the end user, one of them being manufacturing. The process...

Learn more Books
Logistics

Localization is undoubtedly important for customer-facing industries; however, it's an increasingly crucial part of business processes themselves...

Learn more Books
IT

With the rise of globalization and remote culture, you have an increasing need to go global to keep up with the rapid changes within the IT industry as a...

Learn more Books

Request more information

memoQ comes in many shapes and sizes.
Let us help you choose the best option for your needs